Was in eine Hochzeitskarte schreiben: 50 Glückwünsche zur Hochzeit

Das Beste, was du in eine Hochzeitskarte schreiben kannst, ist etwas, das nur du sagen könntest: die Namen des Paares, etwas, das du an den beiden beobachtet hast, und ein herzlicher Wunsch für die kommenden Jahre. Unten findest du 50 Texte für Hochzeitskarten für Freunde, Familie, Kollegen und alle dazwischen, dazu eine einfache Anleitung, wie du deinen eigenen schreibst.

Hochzeitskarten und Erinnerungsstücke entdecken

• Personalisierte Hochzeitskarten: deine Worte und das Foto des Paares, gemeinsam gedruckt.
• Hochzeits-Fotobücher: der ganze Tag, vom Eheversprechen bis zum letzten Tanz.
• Hochzeits-Leinwandbilder: ihr Lieblingsfoto an der Wand ihres ersten gemeinsamen Zuhauses.

Direkt zu: Selbst schreiben · Herzlich und persönlich · Freunde · Familie · Lustig · Kurz · Kollegen und formell · Texte fürs Fotobuch · FAQs

So schreibst du einen Text für eine Hochzeitskarte

Die meisten guten Hochzeitswünsche bestehen aus drei Teilen:

1. Die Namen des Paares, von beiden.
2. Etwas, das du an den beiden als Paar beobachtet hast, zum Beispiel wie sie füreinander sorgen oder den Moment, in dem du es gewusst hast.
3. Ein Wunsch für ihr gemeinsames Leben.

Zum Beispiel: „Wei Ling und Daniel, ich wusste, dass es euch ernst ist, als Daniel gelernt hat, die Suppe ihrer Großmutter zu kochen. Ich wünsche euch ein Leben lang gemeinsame Mahlzeiten am selben Tisch.“

Zwei bis vier Sätze reichen völlig aus. Unterschreibe mit deinem vollen Namen, nicht nur mit dem Vornamen. In zwanzig Jahren wird sich das Paar freuen, dass es noch weiß, von welcher Sarah die Karte kam.

In unserem Karteneditor enthält die Innenseite einer Karte ein Foto und eine kurze Notiz. Mit einer Kalligrafie-Schrift gelingt dir ein handgeschriebener Look. Eine personalisierte Hochzeitskarte mit einem Foto des Paares bewahren die beiden gern bei ihren Hochzeitsfotos auf.

Herzliche, persönliche Hochzeitswünsche

Für die beste Freundin oder den besten Freund, Geschwister oder alle, denen du etwas sagen möchtest, das wirklich zählt.

1. Euch heute zu beobachten, hat mich daran erinnert, wie Liebe im besten Fall aussieht. Herzlichen Glückwunsch.
2. Auf eine Ehe, die auf derselben Freundschaft aufbaut, die euch hierhergebracht hat.
3. Ich kenne euch beide auch einzeln, und zusammen seid ihr etwas ganz Besonderes. Was für ein Team.
4. Möge sich jeder gewöhnliche Tag ein wenig besonders anfühlen, weil ihr einander habt.
5. Die Liebe zwischen euch war für alle im Raum immer offensichtlich. Heute habt ihr sie nur offiziell gemacht.
6. Wir wünschen euch ein Leben voller Lachen, Geduld und einer Liebe, die mit der Zeit immer besser wird.
7. Möge eure Ehe von derselben Freundlichkeit erfüllt sein, die ihr allen um euch herum entgegenbringt.
8. Ihr habt jedes bisschen des Glücks verdient, in das ihr heute eintretet.
9. Danke, dass wir Teil eures Tages sein durften. Wir drücken euch auch für alles, was noch kommt, die Daumen.
10. Ich bin gespannt auf das Leben, das ihr zwei euch aufbaut. Herzlichen Glückwunsch, [Name] und [Name].

Hochzeitswünsche für Freunde

11. Ich drücke dir von Anfang an die Daumen und werde das auch für den Rest eures Lebens tun.
12. Wir haben alles gemeinsam durchgestanden. Ich bin gespannt, wie dein nächstes Kapitel aussieht.
13. Du hast immer gesagt, dass du es merkst, wenn du die oder den Richtigen findest. Du hattest recht.
14. Ich weiß, wie lange du darauf gewartet hast. Ich bin so froh, dass es sich gelohnt hat.
15. Du hast deinen Menschen gefunden. Ich freue mich riesig für dich und bin nur ein kleines bisschen neidisch.
16. Von nächtlichen Anrufen nach schlechten Dates bis hierher. Herzlichen Glückwunsch, mein Freund.
17. Auf den Menschen, der dich zur besten Version deiner selbst macht, und auf viele Jahre genau davon.
18. Ich freue mich so, dass ihr euch gefunden habt. Und jetzt haltet mir bitte bei jeder Dinnerparty einen Platz frei.

Hochzeitswünsche für die Familie

19. Dich auf dem Weg zu dem Menschen zu begleiten, der du heute bist, war eines der größten Geschenke meines Lebens. Heute bin ich unglaublich stolz auf dich.
20. Unsere Familie ist ein bisschen größer und um einiges glücklicher geworden. Willkommen.
21. An mein/e [sister/brother/son/daughter/cousin]: Du hast deinen Menschen gefunden, und heute haben wir auch einen dazugewonnen.
22. Eine Hochzeit in der Familie ist die schönste Art zu feiern. Wie schön, dass ihr es seid.
23. Du hast schon immer auf dein Herz gehört. Ich freue mich so, dass du ihm vertraut hast.
24. Wir könnten [partner's name] gar nicht mehr lieben, selbst wenn wir es versuchen würden. Willkommen in der Familie.
25. Möge eure Ehe euch dieselbe Freude schenken, die du uns allen immer geschenkt hast.
26. Von deinen ersten Schritten bis zu eurem ersten Tanz. Wir haben euch beide lieb. Herzlichen Glückwunsch.

Lustige Sprüche für Hochzeitskarten

Liebevoll genug, dass das Paar sie gern im Regal stehen lässt.

27. Glückwunsch, dass du jemanden gefunden hast, der dich für immer erträgt. Eine echte Leistung.
28. Ihr habt euren Menschen gefunden. Jetzt beginnt das wahre Abenteuer: sich auf einen Film einigen.
29. Mögt ihr immer die Lieblingsmenschen füreinander bleiben, auch an Tagen, an denen ihr euch nicht besonders mögt.
30. Auf Liebe, Lachen und nie wieder eine Hochzeit planen müssen.
31. Ihr habt die Planung überlebt. Die Ehe ist der leichte Teil. Wahrscheinlich.
32. Zwei Menschen, ein Bad. Das Schwierigste habt ihr schon gemeistert.
33. Möge eure Liebesgeschichte immer schöner sein, als sie online aussieht, und das will etwas heißen.
34. Herzlichen Glückwunsch! Möge euer Streit kurz und euer Urlaub lang sein.

Kurze Hochzeitswünsche

Für eine kleine Karte, eine Gruppenkarte oder eine kurze Nachricht.

35. Wir wünschen euch beiden alles Glück der Welt.
36. Mit ganz viel Liebe und den herzlichsten Glückwünschen.
37. Liebe, Lachen und ein Happy End.
38. Wir freuen uns so für euch beide. Was für ein wunderbarer Tag.
39. Auf immer und ewig. Herzlichen Glückwunsch!
40. Wir schicken euch ganz viel Liebe zu eurem Hochzeitstag.
41. Auf euch beide. Wir sind so froh, dass wir dabei sein durften.
42. Auf ein wunderschönes Paar und das bisher schönste Kapitel.

Hochzeitswünsche für Kollegen und formelle Karten

Für Kolleginnen und Kollegen, Bekannte oder eine Karte, die etwas traditionellere Worte verlangt.

43. Wir wünschen Ihnen beiden ein wunderbares gemeinsames Leben. Herzlichen Glückwunsch zum Hochzeitstag.
44. Was für wunderbare Neuigkeiten. Wir wünschen Ihnen alles Glück für Ihren neuen Lebensabschnitt.
45. Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit, von uns allen bei [team or company].
46. Was für ein freudiger Anlass. Herzlichen Glückwunsch und viele glückliche Jahre!
47. Möge Ihr gemeinsames neues Leben alles bringen, was Sie sich erhofft haben.
48. Im Namen von [name or family] gratulieren wir Ihnen von Herzen zur Hochzeit.
49. Wir wünschen Ihnen eine Ehe voller tiefer Freundschaft, beständiger Liebe und gemeinsamer Freude in den kommenden Jahren.
50. Wir fühlen uns geehrt, den Beginn Ihres gemeinsamen Lebens mitzufeiern. Herzlichen Glückwunsch.

Was Sie in ein Hochzeits-Fotobuch zum Verschenken schreiben können

Ein Hochzeits-Fotobuch ist eines der wenigen Geschenke vom großen Tag, das sich das Brautpaar immer wieder ansehen wird. Wenn Sie eines für die beiden gestalten, schreiben Sie doch eine kurze Nachricht auf die erste Seite, so wie in einer Karte. Zwei bis vier Zeilen reichen völlig aus.

• „Für Wei Ling und Daniel. Euer Tag, so wie wir ihn gesehen haben. In Liebe, Mama und Papa."
• „Vom ersten Blick bis zum letzten Tanz. Alles Gute zu eurem Hochzeitstag, ihr beiden."
• „Wir haben 800 Fotos gemacht. Das sind die, bei denen wir weinen mussten. Herzlichen Glückwunsch."
• „Für euer erstes Regal im ersten gemeinsamen Zuhause. In Liebe, eure Brautjungfern."
• „[Date], [Place]. Der Tag, an dem zwei Familien eins wurden.“

Wenn Sie ein Hochzeitsfotobuch gestalten, fügen Sie auf der ersten Seite ein Textfeld hinzu und schreiben Sie dort Ihre Nachricht. Sie brauchen noch einen Titel für das Cover? Lassen Sie sich von unseren Ideen für Fotoalbum-Titel inspirieren.

Oder schenken Sie den beiden ein Lieblingsfoto für die Wand: Eine Portrait-Leinwand von den beiden passt perfekt ins Schlafzimmer oder in den Flur.

Häufig gestellte Fragen

Was schreibt man am besten in eine Hochzeitskarte?

Nennen Sie die Namen des Paares, erwähnen Sie etwas Persönliches über die beiden als Paar und schreiben Sie in dem Ton, der dazu passt, wie gut Sie sie kennen. Eine kurze, herzliche Nachricht ist immer besser als eine lange, allgemeine.

Wie lang sollte der Text in einer Hochzeitskarte sein?

Zwei bis vier Sätze. Die Innenseite einer Fotokarte bietet Platz für ein Foto und eine kurze Notiz, deshalb passt eine kurze Nachricht am besten. Wenn Sie mehr sagen möchten, legen Sie einen Brief in den Umschlag.

Was schreibt man in eine Hochzeitskarte für jemanden, den man nicht so gut kennt?

Halten Sie es herzlich und schlicht, zum Beispiel: „Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Hochzeit, wir wünschen Ihnen beiden alles erdenkliche Glück.“ Aufrichtigkeit zählt mehr als Länge.

Darf man in eine Hochzeitskarte etwas Lustiges schreiben?

Ja, wenn es zum Paar passt. Halten Sie den Scherz liebevoll und beziehen Sie ihn auf die beiden gemeinsam, niemals auf eine Person allein oder frühere Beziehungen. Wenn Sie unsicher sind, ist eine herzliche, schlichte Botschaft die sicherere Wahl.

Wie unterschreibt man eine Hochzeitskarte?

Schließen Sie mit „Alles Liebe“, „Herzlichste Wünsche“ oder „Nochmals herzlichen Glückwunsch“ und setzen Sie dann Ihren vollen Namen darunter. Wenn Sie als Paar oder Familie schreiben, nennen Sie alle Namen.

Machen Sie die Karte zu einem Teil von etwas Bleibendem

Wählen Sie eine Nachricht aus dieser Liste oder schreiben Sie mit den drei Schritten oben Ihre eigene. Setzen Sie sie dann in eine personalisierte Hochzeitskarte mit dem Foto des Paares auf der Vorderseite.

Möchtet Sie später noch einen besonderen Anlass feiern? Dann schauen Sie sich unsere Glückwünsche und Sprüche zum Jahrestag an.