Nejlepší, co můžete do svatebního přání napsat, je něco, co dokážete říct jen vy: jména novomanželů, něco, čeho jste si na nich všimli, a vřelé přání do dalších let. Níže najdete 50 textů do svatebních přání pro přátele, rodinu, kolegy i všechny ostatní a také jednoduchý postup, jak napsat vlastní.
Svatební přání a památky v obchodě
- Personalizovaná svatební přání: váš vzkaz a fotka novomanželů vytištěné společně.
- Svatební fotoknihy: celý den od slibu po poslední tanec.
- Svatební obrazy na plátně: jejich oblíbená fotka na zdi prvního společného domova.
Přejít na: Napište vlastní · Osobní a upřímná · Přátelé · Rodina · Vtipná · Krátká · Kolegové a formální · Texty do fotoknihy · Časté dotazy
Jak napsat text do svatebního přání
Většina povedených svatebních přání má tři části:
- Jména novomanželů, obě.
- Něco, čeho jste si na nich jako na páru všimli, třeba jak se o sebe starají, nebo okamžik, kdy jste to věděli.
- Jedno přání pro jejich společný život.
Například: „Wei Ling a Danieli, poznal jsem, že to myslíte vážně, v den, kdy se Daniel naučil vařit polévku její babičky. Přeji vám celý život jídel u jednoho stolu.“
Stačí dvě až čtyři věty. Podepište se celým jménem, ne jen křestním. Za dvacet let budou novomanželé rádi, že poznají, od které Sarah přání je.
V našem editoru karet se na vnitřní straně karty najde fotka a krátké věnování a můžete si vybrat kaligrafické písmo pro vzhled ručně psaného textu. Personalizovaná svatební přání s fotkou novomanželů je karta, kterou si budou uchovávat spolu se svatebními fotografiemi.
Osobní a upřímná svatební přání
Pro nejlepšího přítele, sourozence nebo kohokoli, komu chcete říct něco, na čem opravdu záleží.
- Když jsem vás dnes viděl oba, připomnělo mi to, jak vypadá láska v nejlepší podobě. Gratuluji.
- Na manželství postavené na stejném přátelství, které vás sem přivedlo.
- Znal jsem vás oba zvlášť a společně jste něco úplně jiného. To je tým.
- Ať se každý obyčejný den cítí trochu výjimečně, protože máte jeden druhého.
- Láska mezi vámi dvěma byla každému v místnosti vždycky zřejmá. Dnes jste ji jen zpečetili.
- Přeji vám život plný smíchu, trpělivosti a lásky, která s časem jen sílí.
- Ať je vaše manželství plné stejné laskavosti, jakou projevujete všem kolem sebe.
- Zasloužíte si každý kousek štěstí, do kterého dnes vstupujete.
- Děkujeme, že jsme mohli být součástí vašeho dne. Budeme vám fandit i po zbytek života.
- Nemůžu se dočkat, jaký společný život si vybudujete. Gratuluji, [Name] a [Name].
Svatební přání pro přítele
- Držím vám palce od začátku a budu je držet po celý váš společný život.
- Prošli jsme spolu vším. Nemůžu se dočkat, jak bude vypadat vaše další kapitola.
- Vždycky jste říkali, že poznáte, až potkáte toho pravého. Měli jste pravdu.
- Vím, jak dlouho jste na tohle čekali. Jsem ráda, že to stálo za to.
- Našli jste svého člověka. Mám z toho obrovskou radost a jen trošku závidím.
- Od nočních hovorů o nevydařených rande až po tohle. Gratuluji, příteli.
- Na člověka, který ve vás probouzí to nejlepší, a na mnoho let přesně takového života.
- Jsem moc ráda, že jste se našli. A teď mi prosím držte místo u každé společné večeře.
Svatební přání pro rodinu
- Dívat se, jak vyrůstáte v člověka, kterým dnes jste, bylo jedním z největších privilegií mého života. Dnes na vás nemohu být pyšnější.
- Naše rodina se právě trochu rozrostla a hodně si polepšila. Vítejte.
- Mému [sister/brother/son/daughter/cousin]: našli jste svého člověka a dnes jsme jednoho našli i my.
- Svatba v rodině je ta nejkrásnější oslava. Jsme rádi, že jste to právě vy dva.
- Vždycky jste znali své srdce. Jsem moc ráda, že jste mu uvěřili.
- Víc bychom [partner's name] mít rádi nemohli, ani kdybychom se snažili. Vítejte v rodině.
- Ať vám manželství přinese stejnou radost, jakou jste vždy přinášeli nám všem.
- Od prvních krůčků až po první tanec. Máme vás oba rádi. Gratulujeme.
Vtipná přání k svatbě
Natolik něžné, aby ji novomanželé nechali stát na polici.
- Gratulujeme, že jste našli někoho, kdo vás bude snášet navždy. To je opravdu úspěch.
- Našli jste svého člověka. Teď začíná to pravé dobrodružství: rozhodování, na co se budete dívat.
- Ať jste vždycky jeden druhému nejoblíbenějším člověkem, i ve dnech, kdy se zrovna nesnesete.
- Na lásku, smích a na to, že už nikdy nebudete plánovat další svatbu.
- Plánování jste přežili. Manželství je ta snazší část. Asi.
- Dva lidé, jedna koupelna. To nejtěžší už máte za sebou.
- Ať je váš lovestory vždycky lepší, než vypadá na internetu, a to už je co říct.
- Gratulujeme! Ať jsou vaše hádky krátké a dovolené dlouhé.
Krátká svatební přání
Na malé přáníčko, společné blahopřání nebo rychlou zprávu.
- Přejeme vám oběma vše nejlepší.
- S velkou láskou a upřímným blahopřáním.
- Láska, smích a šťastně až do smrti.
- Máme z vás oba obrovskou radost. Byl to nádherný den.
- Na věčnost. Gratulujeme!
- Posíláme vám v den svatby spoustu lásky.
- Na zdraví vám oběma. Jsme rádi, že jsme u toho mohli být.
- Krásnému páru a té nejlepší kapitole zatím.
Svatební přání pro kolegy a formální blahopřání
Pro kolegu, známého nebo blahopřání, které si žádá tradičnější formulaci.
- Přejeme vám oběma krásný společný život. Gratulujeme ke svatebnímu dni.
- Takové skvělé zprávy. Přejeme vám vše dobré do nové životní kapitoly.
- Srdečně blahopřejeme k svatbě za všechny z [team or company].
- Jaká radostná událost. Gratulujeme a přejeme mnoho šťastných let.
- Ať je váš nový společný život přesně takový, jak jste si přáli.
- Jménem [name or family] vám srdečně blahopřejeme k svatbě.
- Přejeme vám manželství plné hlubokého přátelství, trvalé lásky a společné radosti v nadcházejících letech.
- Je pro nás ctí oslavit začátek vašeho společného života. Gratulujeme.
Co napsat do svatební fotoknihy, kterou darujete
Fotokniha ze svatby je jedním z mála darů z tohoto dne, ke kterému se novomanželé budou vracet znovu a znovu. Pokud ji pro ně vyrábíte, přidejte na první stranu krátké věnování, jako do pohlednice. Stačí dva až čtyři řádky.
- „Pro Wei Ling a Daniela. Váš den, tak jak jsme ho viděli my. S láskou mamka a taťka."
- „Od prvního pohledu až po poslední tanec. Krásnou svatbu vám dvěma."
- „Pořídili jsme 800 fotek. Tyhle nás rozplakaly. Gratulujeme."
- „Na první polici v prvním společném domově. S láskou vaše družičky."
- „[Date], [Place]. Den, kdy se dvě rodiny staly jednou.“
Když vytvářite svatební fotoknihu, přidejte na první stránku textové pole a napište tam svůj vzkaz. Potřebujete název na obálku? Inspirujte se našimi nápady na názvy fotoalba.
Nebo jim darujte jednu oblíbenou fotografii na zeď: portrétní plátno s jejich snímkem bude skvěle vypadat v ložnici i v chodbě.
Často kladené otázky
Co je nejlepší napsat do svatebního přání?
Použijte jména novomanželů, zmiňte něco skutečného o nich jako o páru a pište tónem, který odpovídá tomu, jak dobře je znáte. Krátký vřelý text vždy překoná dlouhý obecný.
Jak dlouhý by měl být text svatebního přání?
Dvě až čtyři věty. Uvnitř fotopřání je místo na fotografii a krátký vzkaz, takže se nejlépe hodí stručný text. Pokud chcete napsat víc, vložte do obálky dopis.
Co napsat do svatebního přání někomu, koho tolik neznáte?
Pište vřele a jednoduše, například: „Srdečně blahopřejeme k vašemu svatebnímu dni a přejeme vám oběma mnoho štěstí.“ Upřímnost je důležitější než délka.
Je v pořádku napsat do svatebního přání něco vtipného?
Ano, pokud se to k páru hodí. Vtip by měl být jemný a o nich dvou společně, nikdy ne o jednom z partnerů nebo o dřívějších vztazích. Pokud si nejste jistí, bezpečnější je text vřelý a jednoduchý.
Jak podepsat svatební přání?
Zakončete třeba slovy „S láskou“, „S nejlepšími přáními“ nebo „Ještě jednou gratulujeme“ a připojte své celé jméno. Pokud píšete jako pár nebo rodina, uveďte jména všech.
Udělejte z přání součást něčeho, co vydrží
Vyberte si text z tohoto seznamu, nebo napište vlastní podle tří kroků výše. Potom ho vložte do personalizovaného svatebního přání s fotografií novomanželů na přední straně.
Chystáte se později oslavit další milník? Podívejte se na naše přání a texty k výročí.
