Avançar para o conteúdo A carregar

Saldos 11.11 já a decorrer! + 20% de desconto em tudo. Use o código DOUBLE11. Sem valor mínimo de compra! Por tempo limitado | Compre já

Promoções 11.11 | PACOTES COM ATÉ 50% DE DESCONTO* | Por tempo limitado | Comprar agora

✨ Ofereça um Natal que fica na memória. Envio grátis + 30% de desconto extra. Aplicam-se os T&Cs. | Comprar agora

Está no novo Photobook. Os projetos antigos estão aqui → Saber mais

Metade do preço + Portes grátis + Mais 30% de desconto + Até 12% de cashback.

🎁 Cada encomenda tem recompensa! Adira ao Photobook Club e receba até 12% de cashback* 🎉 Saiba mais

O que escrever num cartão de casamento: 50 mensagens para os noivos

Brendan T
Personalised wedding invitation card for Amelia and Theo with a black-and-white photo of the couple, tied with a cream silk ribbon next to a wax-sealed envelope

O melhor que pode escrever num cartão de casamento é algo que só você poderia dizer: os nomes dos noivos, algo que viu neles e um desejo caloroso para os anos que se seguem. Aqui encontra 50 mensagens de cartões de casamento para amigos, família, colegas e todos os que estão pelo meio, além de uma forma simples de escrever a sua.

Descubra cartões e recordações de casamento

Ir para: Escreva a sua · Próximas e sentidas · Amigos · Família · Divertidas · Curtas · Colegas e formais · Mensagens para livros de fotografias · Perguntas frequentes

Como escrever a mensagem de um cartão de casamento

A maioria das boas mensagens de casamento tem três partes:

  1. Os nomes dos noivos, ambos.
  2. Algo que viu neles como casal, como a forma como cuidam um do outro ou o momento em que percebeu que eram feitos um para o outro.
  3. Um desejo para a vida a dois.

Por exemplo: "Wei Ling e Daniel, soube que iam a sério no dia em que o Daniel aprendeu a fazer a sopa da avó dela. Desejo-vos uma vida inteira de refeições à volta da mesma mesa."

Duas a quatro frases são mais do que suficiente. Assine com o seu nome completo, e não só com o primeiro nome. Daqui a vinte anos, os noivos vão ficar contentes por saberem de que Sara se trata.

No nosso editor de cartões, o interior do cartão tem espaço para uma fotografia e uma mensagem curta, e pode escolher um tipo de letra caligráfico para dar um toque manuscrito. Um cartão de casamento personalizado com uma fotografia dos noivos é um cartão que eles vão guardar junto das fotografias do casamento.


Votos de casamento próximos e sentidos

Para um melhor amigo, um irmão ou qualquer pessoa a quem queira dizer algo que realmente importa.

  1. Ver-vos hoje lembrou-me como é o amor no seu melhor. Parabéns.
  2. À vossa, por um casamento construído sobre a mesma amizade que vos trouxe até aqui.
  3. Conheço-vos bem a ambos separadamente e, juntos, são algo completamente diferente. Que equipa.
  4. Que cada dia comum pareça um pouco extraordinário por se terem um ao outro.
  5. O amor entre vocês sempre foi evidente para todos na sala. Hoje só o tornaram oficial.
  6. Desejamos-vos uma vida inteira de risos, paciência e do tipo de amor que melhora com o tempo.
  7. Que o vosso casamento seja cheio da mesma bondade que mostram a todos à vossa volta.
  8. Merecem toda a felicidade em que hoje estão a entrar.
  9. Obrigado por nos deixarem fazer parte do vosso dia. Vamos continuar a torcer por vocês para o resto da vida.
  10. Mal posso esperar para ver a vida que vão construir juntos. Parabéns, [Name] e [Name].

Votos de casamento para um amigo

  1. Torço por ti desde o início e vou continuar a torcer por ti para o resto da vida.
  2. Já passámos por tudo juntos. Mal posso esperar para ver como será este novo capítulo da tua vida.
  3. Sempre disseste que ias saber quando encontrasses a pessoa certa. Tinhas razão.
  4. Sei há quanto tempo esperavas por isto. Fico tão feliz por ter valido a pena.
  5. Encontraste a tua pessoa. Estou radiante por ti, e só um bocadinho com inveja.
  6. Das chamadas a altas horas sobre encontros desastrosos até aqui. Parabéns, meu amigo.
  7. À pessoa que faz de ti a melhor versão de ti próprio(a), e a muitos anos disso mesmo.
  8. Fico tão feliz por se terem encontrado. Agora, por favor, guardem-me um lugar em todos os jantares.

Votos de casamento para a família

  1. Ver-te crescer até seres a pessoa que és hoje foi um dos grandes privilégios da minha vida. Hoje, não podia estar mais orgulhoso(a).
  2. A nossa família ficou um pouco maior e muito mais feliz. Bem-vindos.
  3. Ao meu [sister/brother/son/daughter/cousin]: encontraste a tua pessoa, e hoje nós também encontrámos uma.
  4. Um casamento na família é a melhor forma de celebrar. Ainda bem que são vocês os dois.
  5. Sempre soubeste ouvir o teu coração. Fico tão feliz por teres confiado nele.
  6. Não podíamos gostar mais de [partner's name], por mais que tentássemos. Bem-vindo(a) à família.
  7. Que o vosso casamento vos traga a mesma alegria que sempre trouxeram a todos nós.
  8. Dos primeiros passos à primeira dança. Amamos-vos aos dois. Parabéns.

Mensagens divertidas para cartões de casamento

Suave o suficiente para o casal a deixar na estante.

  1. Parabéns por terem encontrado alguém que vos vai aturar para sempre. Uma verdadeira proeza.
  2. Encontraram a vossa pessoa. Agora começa a verdadeira aventura: decidir o que ver na televisão.
  3. Que sejam sempre a pessoa preferida um do outro, mesmo nos dias em que não se suportam muito.
  4. A o amor, às gargalhadas e a nunca mais ter de organizar um casamento.
  5. Sobreviveram ao planeamento. O casamento é a parte fácil. Provavelmente.
  6. Duas pessoas, uma casa de banho. Já ultrapassaram a parte mais difícil.
  7. Que a vossa história de amor seja sempre melhor do que parece nas redes sociais, o que já é dizer muito.
  8. Parabéns! Que as vossas discussões sejam curtas e as férias sejam longas.

Mensagens de casamento curtas

Para um cartão pequeno, um cartão de grupo ou uma mensagem rápida.

  1. Desejamos-vos toda a felicidade do mundo.
  2. Com muito amor e os mais calorosos parabéns.
  3. Amor, boa disposição e felizes para sempre.
  4. Estamos tão felizes por vocês os dois. Que dia maravilhoso.
  5. Ao para sempre. Parabéns!
  6. Enviamos-vos todo o nosso amor no dia do vosso casamento.
  7. À vossa! Estamos muito felizes por termos estado presentes.
  8. A um casal lindo e ao melhor capítulo até agora.

Mensagens de casamento para colegas e cartões formais

Para um colega, um conhecido ou um cartão que peça palavras mais tradicionais.

  1. Desejamos-vos uma vida a dois maravilhosa. Parabéns pelo dia do vosso casamento.
  2. Que notícia maravilhosa. Desejamos-vos toda a felicidade neste novo capítulo.
  3. Os mais calorosos parabéns pelo vosso casamento, de todos nós em [team or company].
  4. Que ocasião tão feliz. Parabéns e muitos anos de felicidade.
  5. Que a vossa nova vida a dois seja tudo aquilo com que sonharam.
  6. Em nome de [name or family], apresentamos os nossos mais calorosos parabéns pelo vosso casamento.
  7. Desejamos-vos um casamento de profunda amizade, amor duradouro e alegria partilhada nos anos que se avizinham.
  8. É uma honra celebrar o início da vossa vida a dois. Parabéns.

O que escrever num fotolivro de casamento que vai oferecer

Um fotolivro de casamento é uma das poucas prendas do grande dia que os noivos vão abrir vezes sem conta. Se estiver a fazer um para eles, acrescente uma mensagem curta na primeira página, como no interior de um cartão. Duas a quatro linhas são suficientes.

  • "Para a Wei Ling e o Daniel. O vosso dia, tal como o vimos. Com amor, mãe e pai."
  • "Do primeiro olhar à última dança. Feliz dia de casamento, vocês os dois."
  • "Tirámos 800 fotografias. Estas são as que nos fizeram chorar. Parabéns."
  • "Para a vossa primeira prateleira na vossa primeira casa. Com amor, as damas de honor."
  • "[Date], [Place]. O dia em que duas famílias se tornaram uma só."

Fotolivro de casamento de capa dura com uma fotografia a preto e branco dos noivos na capa

Ao criar um fotolivro de casamento, adicione uma caixa de texto na primeira página e escreva lá a sua mensagem. Precisa de um título para a capa? Experimente as nossas ideias de títulos para álbuns de fotografias.

Ou ofereça-lhes uma fotografia favorita para a parede: uma tela com um retrato dos dois fica mesmo bem num quarto ou num corredor.

Tela com retrato de noivos na parede, ao lado de um espelho redondo e de uma toucador branco num quarto


Perguntas frequentes

O que é melhor escrever num cartão de casamento?

Use os nomes do casal, mencione algo verdadeiro sobre eles como casal e escreva num tom que condiga com a proximidade que têm. Uma mensagem curta e calorosa vale sempre mais do que uma longa e genérica.

Qual deve ser a extensão da mensagem de um cartão de casamento?

Entre duas e quatro frases. O interior de um cartão com fotografia tem espaço para uma foto e uma pequena nota, por isso uma mensagem curta é a mais adequada. Se tiver mais para dizer, coloque uma carta dentro do envelope.

O que escrever num cartão de casamento para alguém que não conhecemos bem?

Mantenha-o caloroso e simples, por exemplo: "Os mais sinceros parabéns pelo vosso dia de casamento. Que sejam muito felizes." A sinceridade conta mais do que o tamanho.

Posso escrever algo divertido num cartão de casamento?

Sim, se combinar com o casal. Mantenha a piada leve e sobre os dois em conjunto, nunca sobre um dos elementos ou sobre relações passadas. Se tiver dúvidas, o mais seguro é optar por algo caloroso e simples.

Como se assina um cartão de casamento?

Termine com "Com carinho", "Com os melhores votos" ou "Parabéns, mais uma vez", e acrescente o seu nome completo. Se escrever em nome de um casal ou de uma família, inclua os nomes de todos.


Faça do cartão parte de algo que perdura

Escolha uma mensagem desta lista ou escreva a sua com os três passos acima. Depois, coloque-a num cartão de casamento personalizado com a fotografia do casal na frente.

À procura de inspiração para outro momento especial? Veja os nossos votos e mensagens de aniversário de casamento.

O seu carrinho
O seu carrinho está vazio
Não sabe por onde começar? Experimente estas coleções:
Continuar a comprar Continuar a comprar
Total do carrinho €0,00 EUR
Imagem do produto Informação do produto Quantidade Total do produto