Nên viết gì trong thiệp chia buồn: hãy nói rằng quý khách rất tiếc, nhắc đến tên người đã mất, và gửi lời an ủi hoặc một kỷ niệm cụ thể. Chỉ cần vài câu là đủ. Dưới đây là hơn 100 lời chia buồn cho mọi mối quan hệ, từ những lời nhắn ngắn đến những lời dài hơn để quý khách tự điều chỉnh theo ý mình.
Tấm thiệp đã nằm trên bàn bếp suốt hai ngày. Quý khách đã ba lần bắt đầu viết lời nhắn. Nếu đó là quý khách, cũng không sao cả. Không có lời nào là hoàn hảo, và những người đang đau buồn đều hiểu điều đó. Điều họ cảm nhận được là quý khách đã nghĩ đến họ.
Nếu quý khách muốn gửi một tấm thiệp với ảnh và lời nhắn của riêng mình, quý khách có thể thiết kế thiệp chia buồn cá nhân hóa. Thiệp được gửi kèm phong bì đồng bộ.
Chuyển nhanh đến: Ngắn gọn · Cha mẹ · Người bạn đời · Ông bà · Bạn bè · Đồng nghiệp · Thú cưng · Tôn giáo · Phi tôn giáo · Gửi muộn · Điều không nên viết · Câu hỏi thường gặp
Lời chia buồn ngắn gọn
- Mình rất tiếc. Luôn nghĩ về bạn.
- Xin chia buồn sâu sắc.
- Luôn nghĩ về bạn và ở bên bạn trong tâm trí.
- Gửi đến tất cả mọi người thật nhiều yêu thương và sức mạnh.
- Chúc bạn tìm được bình yên trong những ngày sắp tới.
- Bạn không đơn độc đâu. Mình luôn ở bên bạn.
- Gửi bạn yêu thương trong những ngày thật buồn này.
- Nhớ về [name] với thật nhiều yêu thương.
- Mình rất tiếc khi nghe tin về [name].
- Xin gửi lời chia buồn sâu sắc đến bạn và gia đình.
- Bạn luôn ở trong suy nghĩ của mình mỗi ngày.
- Chúc bạn sớm được an ủi và có những ngày bình yên.
- Xin chia sẻ nỗi buồn cùng bạn, và gửi bạn một cái ôm.
- Chẳng có lời nào cả. Chỉ có yêu thương.
- [Name] sẽ được nhớ đến rất nhiều.
Lời chia buồn khi mất mẹ hoặc cha
Hãy viết đôi điều về con người họ. Một chi tiết nhỏ có ý nghĩa hơn một câu nói dài.
- Mình cứ nhớ hình ảnh mẹ bạn đứng ở cửa, vẫy tay chào khi chúng mình còn chưa đỗ xe xong. Cô ấy khiến ai cũng cảm thấy được mong đón.
- Những câu đùa dở tệ của bố bạn trong mỗi buổi tiệc nướng là một trong những kỷ niệm mình yêu quý nhất. Mình rất tiếc.
- Mẹ bạn lúc nào cũng nhắc về bạn. Cô ấy rất tự hào về bạn, và mình mong bạn biết điều đó.
- Mình sẽ luôn nhớ tiếng cười của bố bạn tại [place or occasion]. Cả căn phòng đều nghe thấy.
- Mỗi khi thấy cách bạn quan tâm chăm sóc mọi người, mình lại thấy hình bóng của mẹ bạn. Cô ấy vẫn còn đây, trong con người bạn.
- Mất đi cha hoặc mẹ sẽ thay đổi mọi thứ, ở bất kỳ độ tuổi nào. Hãy dựa vào mình bất cứ khi nào bạn cần nhé.
- Bố bạn luôn cho những lời khuyên hay nhất, kể cả khi chẳng ai hỏi. Mình sẽ nhớ điều đó rất nhiều.
- Mình rất tiếc về sự ra đi của mẹ bạn. Cách cô ấy [something she always did] là điều mình sẽ không bao giờ quên.
- Mình biết những cuộc gọi vào Chủ nhật với bố có ý nghĩa thế nào với bạn. Mình rất tiếc vì những cuộc gọi ấy không còn nữa.
- [cooking / garden / laugh] của mẹ bạn đã khiến ngôi nhà của cô trở nên ấm áp như một mái ấm với rất nhiều người trong chúng tôi. Gửi đến bạn thật nhiều yêu thương.
Lời chia buồn khi mất người bạn đời
Họ có thể đang cảm thấy rất cô đơn. Hãy đề nghị một sự giúp đỡ thiết thực, và tiếp tục ở bên họ.
- Mình rất tiếc về [name]. Ai cũng thấy được cách hai bạn nhìn nhau.
- Ngôi nhà chắc hẳn rất vắng lặng khi thiếu [name]. Mình sẽ ghé qua vào [day] và mang bữa tối đến.
- [Name] thật may mắn khi có bạn, và hai người thật may mắn khi có nhau.
- Mình không thể tưởng tượng bạn nhớ [name] đến nhường nào. Bạn không cần phải ổn, dù là vì mình hay vì bất kỳ ai.
- [Name] luôn làm mọi căn phòng bừng sáng, nhất là khi có bạn ở đó.
- Xin đừng một mình vượt qua chuyện này. Tuần này mình sẽ gọi cho bạn, và mình sẽ tiếp tục gọi.
Lời chia buồn khi mất ông bà
Ông bà thường để lại những kỷ niệm ấm áp nhất. Hãy nhắc đến một kỷ niệm.
- Căn bếp của bà là nơi ấm áp nhất mình từng biết. Mong bạn vẫn có thể nhớ lại mùi hương ấy mỗi khi nhắm mắt.
- Ông của bạn đã sống một cuộc đời thật trọn vẹn, và bạn là một trong những niềm vui lớn nhất của ông.
- Mình sẽ không bao giờ quên cảnh bà dúi đồ ăn vào tay tụi mình mỗi lần ra về.
- Những câu chuyện của ông sẽ còn được kể trong bữa cơm gia đình bạn suốt nhiều năm nữa.
- [Age] năm yêu thương để lại một khoảng trống lớn trong gia đình. Xin gửi đến cả nhà một cái ôm thật chặt.
- Ông bà ra đi để lại khoảng trống lớn nhất. Hôm nay mình luôn ở bên bạn.
- Mình mong những kỷ niệm về bà sẽ mang lại cho bạn sự an ủi, và có thể cả nụ cười, trong những tuần tới.
Lời chia buồn khi mất con
Hãy viết thật giản dị. Cha mẹ không cần lời giải thích, chỉ cần tình yêu thương.
- Không lời nào diễn tả hết mất mát như thế này. Chúng tôi luôn giữ bạn trong trái tim.
- [Name] luôn được yêu thương, và [name] sẽ mãi được nhớ đến.
- Chúng tôi thương bạn, và sẽ không đi đâu cả.
- Chúng tôi ở bên bạn lúc này và cả những tháng sắp tới. Bạn không cần trả lời đâu.
Lời chia buồn gửi bạn bè
Một lời đề nghị cụ thể có ích hơn nhiều so với câu "cần gì cứ nói với mình".
- Mình rất tiếc, [name] ạ. Thứ Năm mình sẽ mang bữa tối đến. Bạn không cần nấu nướng hay dọn dẹp gì cả.
- Thứ Tư và thứ Sáu mình sẽ đưa đón con bạn đi học. Đừng từ chối nhé.
- Mình ước có thể san bớt phần nào gánh nặng này cho bạn. Cho đến khi làm được, mình sẽ ngồi bên bạn.
- Bạn không cần phải mạnh mẽ trước mặt mình. Cứ khóc, hoặc không nói gì cũng được.
- [Name] thật may mắn khi có một người bạn như bạn.
- Mỗi lần nghĩ đến [name], mình lại nhớ đến buổi tối hôm đó ở [place]. Mình vừa cười vừa khóc.
- Bạn không cần trả lời tin nhắn này đâu. Mình chỉ muốn bạn biết là mình luôn ở đây.
- Mình sẽ có mặt tại tang lễ, và một tháng sau, khi mọi thứ đã yên ắng hơn, mình vẫn sẽ ở đó.
- Mình luôn sẵn sàng nghe điện thoại của bạn, ngày hay đêm. Kể cả lúc nửa đêm cũng vậy.
- Bạn cần gì, vào lúc nào, cứ nói với mình. Mình nói thật lòng đấy.
Lời chia buồn gửi đồng nghiệp
- Chúng tôi vô cùng tiếc thương trước mất mát của bạn. Hãy dành bao nhiêu thời gian bạn cần.
- Mọi người ở [company name] gửi đến bạn và gia đình thật nhiều yêu thương.
- Xin đừng lo lắng về công việc. Mọi thứ đã có chúng tôi lo.
- Chúc bạn có thêm sức mạnh và sự bình yên trong những ngày sắp tới.
- Mình rất tiếc khi nghe tin về [relation] của bạn. Mình luôn ở đây nếu bạn muốn trò chuyện, hoặc nếu bạn không muốn thì cũng không sao.
- Với lòng cảm thông chân thành từ toàn thể đội ngũ.
- Bàn làm việc của quý khách vẫn đợi quý khách quay lại khi đã sẵn sàng. Cho đến lúc đó, xin hãy chăm sóc bản thân thật tốt.
- Gửi yêu thương và sự ủng hộ từ tất cả mọi người ở văn phòng.
- Mình rất tiếc về [name]. Khi nào bạn quay lại, mình mời cà phê nhé.
- Chúng tôi luôn nghĩ đến bạn và gia đình.
Muốn gửi một tấm thiệp từ cả nhóm? Một tấm thiệp cá nhân hóa với bức ảnh nhẹ nhàng ở mặt trước sẽ giúp mọi người có chỗ ghi tên mình.
Lời chia buồn dành cho người bạn không thân lắm
Dành cho họ hàng xa, hàng xóm hoặc gia đình của một người bạn.
- Tôi rất tiếc khi nghe tin về [name]. Xin nhận lời chia buồn chân thành của tôi.
- Tôi xin chia sẻ nỗi đau cùng bạn và gia đình trong thời khắc khó khăn này.
- Dù tôi không biết rõ [name], tôi hiểu bạn ấy có ý nghĩa với gia đình thế nào.
- Xin gửi lời chia buồn và những suy nghĩ ấm áp đến cả gia đình.
- Xin gửi lời chia buồn đến tất cả gia đình. Mọi người sẽ rất nhớ [Name].
- Tôi chỉ gặp [name] vài lần, nhưng bạn ấy đã rất tốt với tôi tại [occasion].
- [Name] luôn có nụ cười dành cho mọi người ở [place]. Mọi người sẽ rất nhớ bạn ấy.
Lời chia buồn khi thú cưng qua đời
Mất thú cưng là một nỗi đau thật sự. Hãy đối xử với nỗi đau ấy như vậy nhé.
- Mình rất tiếc về [pet's name]. Bé là một thành viên trong gia đình.
- [Pet's name] đã có một cuộc sống tuyệt vời bên bạn, cùng chỗ nằm đẹp nhất trên ghế sofa.
- Mất một thú cưng là mất đi một người bạn thân nhất. Gửi bạn thật nhiều yêu thương.
- Mình sẽ nhớ hình ảnh [pet's name] chờ ở cửa mỗi lần mình ghé chơi.
- [Pet's name] thật may mắn khi được bạn yêu thương.
- Chắc hẳn nhà bây giờ yên ắng lắm. Gửi bạn một cái ôm thật chặt.
- Nhớ [pet's name] nhiều đến vậy cho thấy bạn đã yêu bé biết nhường nào. Hãy dịu dàng với chính mình nhé.
- Cảm ơn bạn đã mang đến cho [pet's name] một cuộc sống hạnh phúc và đầy yêu thương.
Lời chia buồn mang tính tôn giáo
Dành cho những gia đình có chung đức tin Kitô giáo.
- Xin Chúa ban cho bạn sự an ủi và bình an trong lúc đau buồn này.
- Mình cầu nguyện cho bạn và gia đình khi nhớ về [name].
- Cầu mong [name] được yên nghỉ, và mong bạn tìm thấy sức mạnh trong đức tin của mình.
- "Phúc cho những ai sầu khổ, vì họ sẽ được an ủi." Mình cầu mong bạn sớm cảm nhận được sự an ủi ấy.
- Mong Thiên Chúa, Đấng an ủi mọi người, luôn ôm lấy bạn.
- Mình xin cầu nguyện cho bạn hôm nay và trong những tuần tới.
- Mong tình yêu của Thiên Chúa và sự nâng đỡ của bạn bè sẽ đồng hành cùng bạn vượt qua nỗi đau này.
- Cầu mong [name] yên nghỉ ngàn thu. Xin cầu nguyện cho gia đình bạn.
Lời chia buồn không mang tính tôn giáo
Nếu quý khách không chắc về tín ngưỡng hay phong tục của gia đình, một lời nhắn đơn giản, không mang màu sắc tôn giáo luôn là lựa chọn tôn trọng.
- Mong những người yêu thương bạn sẽ cùng bạn vượt qua giai đoạn này.
- Mong những ký ức về [name] sẽ mang lại hơi ấm cho gia đình bạn trong những ngày khó khăn phía trước.
- Mong gia đình bạn tìm thấy sự an ủi trong ký ức về [name] và trong sự bên nhau.
- Xin nhớ về một cuộc đời đã được sống thật trọn vẹn.
- Chúc bạn bình an, được an ủi và có những ngày nhẹ nhàng.
- Sự tử tế của [Name] sẽ còn ở lại trong lòng tất cả những ai từng biết bạn ấy.
- Mình luôn nghĩ đến bạn và nhớ về [name] với thật nhiều yêu thương.
- Mong rằng theo thời gian, những kỷ niệm đẹp sẽ là điều đầu tiên hiện về trong bạn.
Lời chia buồn gửi muộn
Gửi thiệp chia buồn chưa bao giờ là quá muộn. Vài tuần hay vài tháng sau, một tấm thiệp có thể còn ý nghĩa hơn nhiều, vì lúc ấy hầu hết mọi người đã không còn hỏi thăm nữa.
- Xin lỗi vì tấm thiệp này đến muộn. Từ khi nghe tin, mình vẫn luôn nghĩ về [name].
- Mình biết đã vài tuần trôi qua, nhưng mình vẫn nghĩ đến bạn, và sẽ còn nghĩ đến bạn rất lâu nữa.
- Nỗi đau không theo một lịch trình nào. Mình luôn ở đây mỗi khi bạn cần.
- Mình rất tiếc vì không thể có mặt tại tang lễ. Mình nhớ về [name] với tất cả yêu thương.
- Đã một tháng kể từ khi bạn mất [name]. Mình chỉ muốn hỏi thăm và gửi đến bạn thật nhiều yêu thương.
- [sinh nhật / ngày kỷ niệm / Giáng sinh] đầu tiên không có [name] sắp đến. Mình sẽ ở bên bạn, trực tiếp hoặc qua điện thoại.
- Mình vừa mới biết tin về [name]. Mình rất tiếc, và mình luôn ở đây bên bạn.
Lời nhắn chia sẻ kỷ niệm
Một kỷ niệm cụ thể thường là phần mà mọi người giữ lại từ tấm thiệp chia buồn. Hãy điền kỷ niệm của riêng bạn.
- Mình sẽ luôn nhớ lần [name] [memory]. Nghĩ lại vẫn khiến mình mỉm cười.
- [Name] đã dạy mình [điều họ đã dạy bạn], và lần nào mình cũng nhớ đến người ấy.
- Một trong những kỷ niệm mình yêu thích nhất về [name] là [memory]. Mong điều đó mang đến cho bạn một nụ cười.
- Mình sẽ không bao giờ quên [name] đã chào đón mình thế nào tại [địa điểm hoặc dịp].
- Mỗi khi mình [việc bạn làm], mình sẽ nghĩ đến [name].
- [Name] luôn khiến mọi người cảm thấy mình là người quan trọng nhất trong phòng.
Điều không nên viết trong thiệp chia buồn
"Tôi rất tiếc về sự mất mát của bạn" là lời tử tế, nhưng đôi khi nghe hơi máy móc. Những câu này mang cảm giác gần gũi hơn:
- Mình rất tiếc về [name]. (Nhắc đến tên người ấy rất quan trọng.)
- Mình cũng sẽ nhớ [name].
- Mình không biết nói gì, nhưng mình luôn ở đây.
Nên tránh:
- "Mọi chuyện xảy ra đều có lý do."
- "Mình hiểu cảm giác của bạn." Mỗi mất mát đều khác nhau.
- "Người ấy đã ở một nơi tốt đẹp hơn", trừ khi quý khách biết gia đình cũng có niềm tin đó.
- Bất cứ câu nào bắt đầu bằng "Ít nhất thì".
- "Cần gì cứ báo mình nhé." Hãy đề nghị một việc cụ thể, như nấu một bữa ăn, đưa đón con đi học hoặc cùng đi dạo.
Lời kết cho thiệp chia buồn
- Xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất,
- Với yêu thương,
- Luôn nghĩ đến bạn,
- Xin chân thành chia buồn,
- Luôn ở bên bạn,
- Với yêu thương và lời cầu nguyện,
- Thân ái,
- Luôn ở đây bên bạn,
Câu hỏi thường gặp
Tôi có thể nói gì thay cho "Tôi rất tiếc về sự mất mát của bạn"?
Hãy nhắc đến tên người đã mất và nói điều chân thành: "Mình rất tiếc về [name]. Mình sẽ luôn nhớ tiếng cười của người ấy." Hoặc đơn giản hơn: "Mình không biết nói gì, nhưng mình luôn ở đây bên bạn."
Gửi thiệp chia buồn có quá muộn không?
Không. Một tấm thiệp gửi sau vài tuần hay vài tháng thường còn ý nghĩa hơn, vì lúc đó hầu hết mọi người đã không còn hỏi thăm nữa. Chỉ cần thừa nhận điều đó: "Mình biết đã một thời gian rồi, nhưng mình vẫn luôn nghĩ đến bạn."
Lời nhắn trong thiệp chia buồn nên dài bao nhiêu?
Hai đến bốn câu là đủ. Hãy gửi lời chia buồn, thêm một kỷ niệm hoặc lời tốt đẹp về người đã khuất, rồi kết thúc bằng lời an ủi hoặc một đề nghị giúp đỡ cụ thể.
Một kỷ vật để giữ gìn, khi quý khách sẵn sàng
Trong những tháng sau mất mát, nhiều gia đình thường gom lại những bức ảnh của người mình nhớ thương. Khi cảm thấy phù hợp, một cuốn photo book tưởng niệm hoặc một bức ảnh in đóng khung từ tấm ảnh yêu thích có thể là cách nhẹ nhàng để giữ người ấy ở gần bên.
